Инструкции для авторов

1. Общая информация

Благодарим вас за интерес к публикации научной работы в журнале «Вестник Национального детского медицинского центра».

Журнал является рецензируемым научным медицинским изданием по направлению педиатрия, перинатология и здоровье детей и публикует научно обоснованные и клинически значимые исследования, посвящённые новорождённым, младенцам, детям и подросткам.

Журнал принимает и публикует рукописи на английском, русском и узбекском языках. Для рукописей на русском или узбекском языке название статьи, аннотация, ключевые слова, сведения об авторах и аффилиациях должны также предоставляться на английском языке в соответствии с требованиями журнала к метаданным.

Авторы несут ответственность за научную точность, ясность, язык, терминологию, этическое соответствие и добросовестность представленной работы.

Все рукописи должны быть подготовлены с использованием действующего официального шаблона Microsoft Word или LaTeX/Overleaf.

Рукописи, не соответствующие научным, этическим, техническим или форматным требованиям журнала, могут быть возвращены для исправления до редакционной оценки или рецензирования.

2. Типы рукописей

Журнал рассматривает преимущественно:

  • Оригинальные научные статьи;
  • Систематические обзоры и метаанализы;
  • Обзорные статьи;
  • Краткие сообщения;
  • Клинические и диагностические исследования;
  • Клинические случаи, имеющие существенную научную, диагностическую, терапевтическую или образовательную ценность;
  • другие научно обоснованные типы материалов, соответствующие целям и тематике журнала и одобренные редакцией.

Единый обязательный предел объёма для всех типов рукописей не устанавливается. Работа должна содержать достаточно информации для прозрачного представления исследования без ненужных повторений.

Редакция вправе запросить сокращение, изменение структуры или предоставление дополнительной информации.

Для каждого дизайна исследования должны соблюдаться применимые международные руководства по представлению результатов.

3. Оригинальность и исключительность подачи

Рукопись должна:

  • быть оригинальной;
  • не быть ранее опубликованной в существенно идентичной форме;
  • не находиться одновременно на рассмотрении в другом журнале;
  • не содержать плагиата, фабрикации, фальсификации, неправомерного изменения изображений, дублирующей или избыточной публикации, манипулирования цитированием и иных нарушений научной или публикационной этики.

Размещение препринта обычно не препятствует подаче в журнал. Авторы должны раскрыть наличие препринта и предоставить соответствующую ссылку или постоянный идентификатор.

4. Онлайн-подача

Все рукописи подаются через официальную электронную систему журнала.

Отправка рукописи только по электронной почте не считается официальной подачей, если такой способ специально не запрошен редакцией.

Подающий автор обычно является автором для корреспонденции и отвечает за:

  • прохождение всех этапов подачи;
  • полноту и точность метаданных;
  • включение всех соответствующих критериям соавторов;
  • подтверждение одобрения рукописи всеми авторами;
  • связь с редакцией в ходе рецензирования, доработки, производства и постпубликационного периода.

Перед завершением подачи необходимо заполнить Контрольный список подачи.

5. Метаданные подачи

В системе должны быть полностью и точно указаны:

  • название рукописи;
  • аннотация;
  • ключевые слова;
  • язык рукописи;
  • тип рукописи;
  • полные имена всех авторов в правильном порядке;
  • подразделение и учреждение;
  • город, почтовый индекс и страна;
  • электронная почта каждого автора;
  • ORCID при наличии;
  • автор для корреспонденции;
  • финансирование;
  • роль спонсора или финансирующей организации;
  • конфликты интересов;
  • сведения об этическом одобрении;
  • сведения об информированном согласии;
  • согласие на публикацию, когда применимо;
  • заявление о доступности данных;
  • сведения об использовании искусственного интеллекта, когда применимо.

Для рукописей на русском или узбекском языке ключевые библиографические метаданные также предоставляются на английском языке.

6. Файлы, необходимые для подачи

Титульная страница

Должна содержать тип рукописи, полное название, полные имена авторов, порядок авторов, аффилиации, город, почтовый индекс, страну, электронные адреса, ORCID при наличии и контактные данные автора для корреспонденции.

Анонимизированная рукопись

Файл для двойного анонимного рецензирования не должен содержать:

  • имён авторов;
  • аффилиаций;
  • электронных адресов;
  • ORCID;
  • идентифицирующих благодарностей;
  • скрытых свойств файла, раскрывающих личность авторов.

Самоцитирование должно быть нейтральным без удаления научно значимых ссылок.

Дополнительные файлы

При необходимости представляются:

  • чек-листы руководств по представлению результатов;
  • flow diagrams;
  • дополнительные таблицы и рисунки;
  • оригинальные файлы изображений;
  • данные или информация о репозитории;
  • протоколы;
  • разрешения на материалы третьих лиц;
  • документы по этике и согласию по запросу редакции.

7. Допустимые форматы файлов

Рукопись Microsoft Word подаётся в редактируемом формате .docx с использованием официального шаблона.

Для LaTeX/Overleaf предоставляются основной .tex-файл, библиографические и стилевые файлы, рисунки, дополнительные исходные файлы и скомпилированный PDF. Исходные файлы обычно представляются одним ZIP-архивом.

8. Двойное анонимное рецензирование

Журнал использует двойное анонимное рецензирование.

Рукописи, прошедшие первичный редакционный отбор, обычно направляются не менее чем двум независимым рецензентам.

Окончательное редакционное решение принимает Главный редактор или соответствующим образом уполномоченный редактор, ведущий рукопись.

9. Общая подготовка рукописи

Рукопись должна соответствовать официальному шаблону, быть ясно и последовательно написана, использовать логичную систему заголовков, расшифровывать сокращения при первом употреблении и содержать все обязательные декларации.

10. Название

Название должно быть кратким, конкретным, информативным и точно отражать основное содержание исследования.

11. Авторы и аффилиации

Рекомендуемый формат:

Подразделение, Учреждение, Город, Почтовый индекс, Страна

Не менее одного автора указывают как автора для корреспонденции. ORCID следует предоставлять при наличии.

Изменение авторства после подачи требует обоснования и согласия затронутых авторов.

12. Аннотация

Аннотация не должна превышать 200 слов.

Для оригинальных исследований она должна отражать:

  • Background;
  • Methods;
  • Results;
  • Conclusions.

13. Ключевые слова

Необходимо указать от 3 до 10 релевантных ключевых слов.

14. Структура оригинальной научной статьи

  1. Introduction
  2. Methods
  3. Results
  4. Discussion
  5. Conclusions
  6. Author Contributions
  7. Funding
  8. Ethics Approval
  9. Informed Consent
  10. Consent for Publication
  11. Data Availability Statement
  12. Acknowledgements
  13. Conflicts of Interest
  14. Artificial Intelligence Disclosure, если применимо
  15. References

15. Введение

Во введении необходимо представить научный и клинический контекст, проблему исследования, актуальные данные, существующий пробел в знаниях и чёткую цель исследования.

16. Методы

Следует указать, когда применимо:

  • дизайн исследования;
  • место и период;
  • популяцию;
  • критерии включения и исключения;
  • формирование выборки;
  • вмешательства или воздействия;
  • группы сравнения;
  • исходы;
  • методы измерения;
  • лабораторные и диагностические методы;
  • расчёт размера выборки;
  • статистический анализ;
  • работу с пропущенными данными;
  • программное обеспечение;
  • этическое одобрение;
  • порядок получения согласия.

17. Результаты

Результаты излагаются ясно, объективно и последовательно с необходимыми количественными данными.

Одни и те же данные не следует без необходимости повторять одновременно в тексте, таблицах и рисунках.

18. Рисунки и клинические изображения

Все рисунки нумеруются и снабжаются подписями.

Фотографии обычно должны иметь разрешение не менее 300 dpi, линейная графика — не менее 600 dpi, если требуются отдельные файлы.

Идентифицирующая информация пациента удаляется, если нет соответствующего согласия на публикацию.

Недопустимо изменение изображений, способное исказить научную информацию.

19. Таблицы

Таблицы должны быть редактируемыми, последовательно пронумерованными, иметь понятные заголовки и пояснения сокращений.

20. Статистический анализ

Следует описать используемые статистические методы, расчёт размера выборки, показатели эффекта, доверительные интервалы, P-значения, работу с пропущенными данными и используемое программное обеспечение.

Статистическая значимость не должна автоматически приравниваться к клинической значимости.

21. Обсуждение

Необходимо интерпретировать основные результаты, сопоставить их с существующими данными, обсудить клиническое значение, сильные стороны, ограничения и перспективы.

22. Заключение

Заключение должно непосредственно вытекать из полученных результатов и соответствовать цели исследования.

23. Руководства по представлению результатов

Используются применимые руководства:

  • CONSORT — рандомизированные клинические исследования;
  • SPIRIT — протоколы клинических исследований;
  • STROBE — наблюдательные исследования;
  • PRISMA — систематические обзоры и метаанализы;
  • CARE — клинические случаи;
  • STARD — диагностическая точность;
  • TRIPOD — модели прогнозирования.

Соответствующие чек-листы и flow diagrams предоставляются, когда применимо.

24. Вклад авторов — CRediT

Для многоавторских работ вклад рекомендуется раскрывать по CRediT Contributor Roles Taxonomy.

Авторами могут быть только лица, соответствующие критериям авторства журнала.

25. Финансирование

Все источники финансовой и материальной поддержки раскрываются.

Пример отсутствия финансирования:

This research received no external funding.

При наличии финансирования указываются полное наименование организации и номер гранта или проекта.

26. Этическое одобрение

Для исследований, требующих этического рассмотрения, необходимо указать название комитета, номер протокола/одобрения и дату.

Пример:

The study was approved by [NAME OF ETHICS COMMITTEE], approval/protocol number [XXX], date [DATE].

«Не применимо» допускается только при реальном отсутствии необходимости этического одобрения.

27. Дети и другие уязвимые участники

Исследования с участием детей должны обеспечивать дополнительные меры защиты, минимизацию риска, конфиденциальность и соблюдение прав ребёнка.

28. Разрешение родителей и согласие ребёнка

Когда это требуется, необходимо получить разрешение родителя или законного представителя.

Ребёнок, способный понимать характер исследования, должен также участвовать в принятии решения и предоставить соответствующее assent.

29. Информированное согласие

При необходимости должно быть получено соответствующее информированное согласие участников и/или их законных представителей.

Законный отказ от требования согласия должен быть подтверждён компетентным органом и отражён в рукописи.

30. Согласие на публикацию

При наличии идентифицирующих фотографий, клинических изображений, персональных данных или подробностей конкретного случая необходимо отдельное согласие на публикацию.

31. Регистрация клинических исследований

Проспективные клинические исследования должны быть зарегистрированы в признанном общедоступном реестре до включения первого участника, если регистрация требуется.

Указываются название реестра, регистрационный номер и доступная постоянная ссылка.

32. Заявление о доступности данных

Каждая рукопись должна содержать Data Availability Statement.

Возможные варианты:

  • данные находятся в открытом репозитории;
  • данные доступны по обоснованному запросу;
  • доступ ограничен по причинам конфиденциальности, этики или законодательства;
  • новые данные не создавались и не анализировались.

33. Благодарности

Можно указать лиц или организации, оказавшие помощь, но не соответствующие критериям авторства.

34. Конфликты интересов

Все финансовые и нефинансовые конфликты интересов должны быть раскрыты.

При их отсутствии:

The authors declare no conflicts of interest.

35. Использование искусственного интеллекта

Инструменты ИИ не могут быть авторами.

Существенное применение генеративного ИИ или ИИ-инструментов раскрывается в соответствии с Политикой использования искусственного интеллекта журнала.

Ответственность за содержание полностью несут авторы.

Идентифицируемые данные пациентов и иная конфиденциальная информация не должны передаваться внешним системам ИИ с нарушением требований конфиденциальности.

36. Список литературы

Используется нумерованный стиль Vancouver/NLM.

Ссылки нумеруются в порядке первого упоминания:

[1], [2,3], [4–6]

DOI указывается при наличии.

Источники на кириллице транслитерируются латиницей; при необходимости после названия приводится английский перевод в квадратных скобках и указывается язык оригинала.

37. Декларация автора и подтверждение подачи

Автор для корреспонденции подтверждает оригинальность работы, соответствие авторства, одобрение рукописи всеми авторами, полноту деклараций, выполнение этических требований и наличие необходимых разрешений.

38. Авторское право и лицензия

Авторы сохраняют авторское право.

Журналу и издателю предоставляется неисключительное право первой публикации и права, необходимые для распространения, архивирования, индексирования, сохранения и поддержки статьи.

Статьи публикуются по лицензии CC BY 4.0.

39. Публикационные сборы

Плата за подачу и отдельная плата за рецензирование отсутствуют.

Стандартный APC:

100 долларов США за принятую статью.

Для статей, принятых в течение 2026 календарного года, APC полностью покрывается владельцем и выпускающей организацией — Национальным детским медицинским центром Республики Узбекистан.

Авторам таких статей счёт не выставляется.

Финансовые условия не влияют на редакционные решения.

40. Доработка рукописи

При доработке необходимо представить исправленную рукопись, подробный ответ по пунктам и, когда запрошено, версии с отмеченными изменениями и без них.

41. Корректура и постпубликационные обязанности

После принятия возможны техническое редактирование, вёрстка, проверка метаданных, ссылок и подготовка окончательной версии.

После публикации авторы обязаны сообщить о выявленных существенных ошибках или этических проблемах.

Постпубликационные действия выполняются согласно Политике исправлений, ретракций и постпубликационных обновлений.

42. Конфиденциальность, контакты и управление инструкцией

Редакция журнала «Вестник Национального детского медицинского центра»
Национальный детский медицинский центр Республики Узбекистан
ул. Паркент, 294, Яшнабадский район
Ташкент 100207, Республика Узбекистан
Email: vestnik.ndmc@bmtm.uz
Website: hnchmc.uz

Актуальная версия Инструкции, опубликованная на официальном сайте журнала, имеет приоритет перед предыдущими версиями.


ISSN 2181-3353 (Online)